Бабушка, похоже, просто не заметила, что это не пешеходный переход. Время и дата на регистраторе сбиты.